-
1 компрессионное поршневое кольцо
1) Naval: compression piston ring, sealing piston ring2) Railway term: obturator ring3) Automobile industry: gas piston ring, gas-tight piston ring, obturator piston ring, pressure ringУниверсальный русско-английский словарь > компрессионное поршневое кольцо
-
2 обтюрирующее кольцо
1) Naval: gas-check ring2) Military: obturating ring3) Engineering: gas ring4) Arms production: ring obturatorУниверсальный русско-английский словарь > обтюрирующее кольцо
-
3 Ringliderung
f[Waffenrohr]1. ring obturation2. ring obturator -
4 olajelzáró gyûrû
obturating ring, obturator ring -
5 маслосбрасывающее кольцо
маслосбрасывающее кольцо
поршневое кольцо
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маслосбрасывающее кольцо
-
6 обтюратор
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обтюратор
-
7 кольцо обтюратора
Русско-английский политехнический словарь > кольцо обтюратора
-
8 обтюраторное кольцо
Русско-английский словарь по нефти и газу > обтюраторное кольцо
-
9 pierścień tłokowy uszczelniający o przekroju L
• obturator ringSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pierścień tłokowy uszczelniający o przekroju L
-
10 маслосбрасывающое кольцо
Русско-английский словарь по нефти и газу > маслосбрасывающое кольцо
-
11 lõporadagoló bádoglapátka
obturator ring -
12 torlógyûrû
obturator ring -
13 tömítõ gyûrû
obturator ring -
14 поршневое кольцо
1) Engineering: fire ring groove, piston ring (двигателя), piston ring group2) Automobile industry: dog ring3) Oil: piston ring4) Mechanic engineering: bule, obturator (газовое или масляное), ring5) Drilling: obturator ring, packing ring6) Automation: piston seal7) Makarov: piston curl -
15 обтюратор
1) Aviation: scraper ring2) Engineering: chopper, film exposing shutter, gate shutter, light chopper, obturator, optical chopper, seal, sealer, shutter, shutter structure3) Railway term: oil ring4) Artillery: (затвора) gas check5) Mining: hydraulic washer (в муфте для боковой промывки), packing ring (муфты для боковой промывки)6) Oil: obturator ring7) Aeronautics: grease retainer (колеса шасси)8) Metrology: (оптический) slotted disk9) Sakhalin energy glossary: spectacle blind10) Arms production: gas check (дробового пыжа), gas seal, obturating ring11) Makarov: beam chopper -
16 маслосбрасывающее кольцо
1) Aviation: oil scraper ring2) Engineering: oil piston ring, oil wiper, oil-control ring, oil-scraper ring, scraper ring3) Railway term: oil scraper, oil slinger4) Automobile industry: oil control piston ring, oil ring5) Oil: obturator ring6) Oil&Gas technology oil-retaining ring7) Oilfield: oil retaining ringУниверсальный русско-английский словарь > маслосбрасывающее кольцо
-
17 tiivistysrengas
technology• sealing ringtechnology• packing ringtechnology• packer ringtechnology• obturator ringtechnology• jointing ringtechnology• insertion ringtechnology• gasket ringtechnology• filler ringtechnology• washer -
18 pierścień tłokowy uszczelniający
• compression ring• gas-ring• piston gas ring• piston obturator ring• piston packing ringSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pierścień tłokowy uszczelniający
-
19 кольцо обтюратора
1) Engineering: obturating ring2) Railway term: obturator ring -
20 кольцо уплотнения
1) Engineering: seal ring assembly2) Makarov: obturator ring
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Obturator externus muscle — The obturator externus and nearby hip muscles (posterior view) … Wikipedia
Obturator internus muscle — The obturator internus and nearby muscles … Wikipedia
Obturator ring — For other uses see Obturator Obturator rings are a specific type of piston ring used in World War I aero engines to compensate for warping of the cylinders. Purpose The rotary aircraft engines of World War I (engines with the crankshaft fixed to… … Wikipedia
Obturator — Contents 1 See also Obturator may refer to: In medicine: Obturator artery Obturator nerve Obturator vein Obturator externus muscle Obturator internus muscle Obturator membrane … Wikipedia
Obturator artery — Artery: Obturator artery The relations of the femoral and abdominal inguinal rings, seen from within the abdomen. Right side. (Obturator artery is visible at bottom.) … Wikipedia
Deep inguinal ring — Front of abdomen, showing surface markings for arteries and inguinal canal. (Abdominal inguinal ring labeled at lower left.) Latin annulus inguinalis profundus … Wikipedia
Superficial inguinal ring — Front of abdomen, showing surface markings for arteries and inguinal canal. (Subcutaneous inguinal ring labeled at lower left.) … Wikipedia
Crura of superficial inguinal ring — The subcutaneous inguinal ring. (Superior crus labeled at bottom right.) Latin crus mediale anuli inguinalis superficialis, crus laterale anuli inguinalis superficialis Gray s … Wikipedia
Obturating ring — For other uses see Obturator An obturating ring is a ring of relatively soft material designed to obturate under pressure to form a seal. Obturating rings are often found in artillery and other ballistics applications, and similar devices are… … Wikipedia
branch — An offshoot; in anatomy, one of the primary divisions of a nerve or blood vessel. A b.. See ramus, artery, nerve, vein. SYN: ramus (1) [TA]. accessory meningeal b. SYN: pterygomeningeal artery … Medical dictionary
Muscle — is the tissue of the body which primarily functions as a source of power. There are three types of muscle in the body. Muscle which is responsible for moving extremities and external areas of the body is called "skeletal muscle." Heart… … Medical dictionary
